Этот пост КиноБлога охраняется российским и международным законодательством об авторских и смежных правах. Копирование и выдача за своё запрещены. Цитирование возможно, но с обязательным указанием на первоисточник - КиноБлог и проект Ру КиноСтарз.
Как поделиться этим постом, как скопировать ссылку - внизу;
или скопируйте из командной строки своего браузера.
Проект RU KinoStarz®
Несомненно, она - яркая звезда французского кино 1920-х и начала 1930-х годов.
Разнообразие и количество продававшихся почтовых карточек с ее изображением зашкаливало, она мелькала на обложках французских специализированных кино и массовых журналов. А на постерах к фильмам её фамилия временами указывалась первой. Т. е. выше иных французских кинозвезд.
Французская, шведская и монегасская балерина, киноактриса и художница русского происхождения Сандра Милованова (Sandra Milovanoff) родилась 23 июня 1892 года в г. Санкт-Петербург, Российская империя (ныне г. Санкт-Петербург – город в составе России и РФ).
Сандра Милованова - творческий псевдоним. Полное имя при рождении:
Александрина Алексеевна Милованова.
Встречающиеся написания имени на латинице:
Sandra Alexandrine Milowanoff и Alexandrine Dite Sandra Milowanoff.
Прим. КиноБлога. В имени при описании творческих изысканий и житейских похождений Сандры Миловановой часто использовалось сочетание имени и псевдонима, что сейчас вносит определенную путаницу в исследовательскую работу по составлению биографии этой замечательной для своего времени актрисы.
Некоторое время Сандра Милованова официально носила фамилию с немецкой аристократической приставкой "фон", т. к. была замужем за русским аристократом немецкого происхождения - Александрина фон Мекк (Alexandrine von Meck).
Прим. КиноБлога. Справка. (от нем. von — буквально «из»), часто указывающей на дворянское, аристократическое происхождение.
Прим. КиноБлога. Тут уже возникала путаница с другой Александриной, из прошлого, с очень похожей фамилией - Александрина фон Мекленбург, она же Александрина Прусская (Alexandrine Marie Helene von Preußen von Mecklenburg, 1803-1892), крестным которой был сам Александр I, русский император.
Во Франции и сейчас есть еще одна творческая личность, известная стране под фамилией Милованов, но он - писатель.
Прим. КиноБлога. Жан-Пьер Милованов (Jean-Pierre Milovanoff, 1940, Ним, Франция - ) - французский писатель, лауреат нескольких литературных премий. Отец Жан-Пьера Милованова родился в России и покинул свою страну в 1919-м году; его мать - француженка, родом из Прованса. Про свои русские корни он написал даже отдельную книгу (обложка - справа).
Европейская кинозвезда
Как уже КиноБлог указал, Сандра Милованова была очень популярной актрисой французского кино 1920-х и начала 1930-х годов.
Далее - краткий рассказ КиноБлога о жизненном и творческом пути Сандры Миловановой, на основе добытых материалов, но исследовательская работа КиноБлога будет продолжена.
Про родителей и семью
Родители Сандры Миловановой:
отец - Алексей Милованов (Alexis Milowanoff);
мать - Мария Милованова (Marie Milowanoff)
Супруги Сандры Миловановой:
1-й - Никитин;
2-й - Юрий (Георгий) фон Мекк (1896, США - 1941, ЮАС (Южно-Африканский Союз, прим. КиноБлога: с 1961-го года - ЮАР);
3-й - Морис де Мулек (Maurice de Moolek);
4-й - Джозеф Межинский (Joseph Mejinsky), французский художник по гриму.
Прим. КиноБлога. В СССР был в то время свой Межинский - театральный и киноактер Семен Межинский, ставший в 1947-м году Народным артистом РСФСР, и уже успевший сыграть Орджоникидзе и Наполеона в советском кино.
Отвлечение
С супругами Сандры Миловановой пока много неточностей.
Но тот, чью фамилию она носила годы жизни уже не будучи с ним браке, стоит отдельного рассказа.
И вот почему.
Единственный законнорожденный ребенок Сандры Миловановой - от брака с Юрием фон Мекком. Но об этом ребенке пока ничего не известно.
Хотя КиноБлог разыскал в Южной Африке потомков фон Мекка.
В частности, известная южно-африканская писательница и журналист Аннушка фон Мекк (Anoeschka von Meck (25.03.1967, Мариенталь, Намибия -, на фото ниже), могла бы раскрыть определенные тайны.
Юрий (Георгий) фон Мекк учился в Императорском училище правоведения в Санкт-Петербурге, служил в драгунском полку, потом был коммерсантом в Перу, Европе и Южной Африке. Некоторые источники утверждают, что он снимался в кино, но пока КиноБлог следов этого не обнаружил.
С Сандрой Миловановой у них был 1 ребенок.
Потом они развелись, и 2-й женой Юрия фон Мекка стала Медичи.
Юрий фон Мекк - 1-й сын российского дипломата, секретаря посольств в Вашингтоне, Цитинье, российского консула в британском Ньюкасле по имени Максимилиан фон Мекк (Maximilian von Meck, 17(29).01.1869, Москва — 15.05.1950, Лондон, Англия).
В свою очередь, отец Юрия фон Мекка - один из 18-ти (!!!) детей в браке Надежды Филаретовны Фраловской, дочери смоленского помещика, и Карла Фёдоровича фон Мекка 22.06. (04.07.)1821, имение Шлампен (Слампская волость), Туккумский уезд, Курляндская губерния, Российская империя - 26.01. (07.02.)1876, Москва), российского предпринимателя, одного из создателей первой российской железнодорожной сети. Происходил он из старинного немецкого остзейского дворянского рода, перебравшегося в Лифляндию из Силезии в конце XVI века.
Прим. КиноБлога. Надежда фон Мекк, по материнской линии из рода Потемкиных, прославилась своей меценатской поддержкой таких великих композиторов, как Петр Чайковский, Клод Дебюсси и Николай Рубинштейн.
Вот такие вот связи - с российскими железными дорогами, Чайковским и Южной Африкой.
Про образование
8 лет Сандра Милованова посещала балетную школу в Санкт-Петербурге, классический танец был её главным увлечением с раннего детства.
После 8-ми лет обучения в балетной школе, благодаря своему таланту, Сандра Милованова была зачислена в балетную труппу Анны Павловой, в составе которой приняла участие в триумфальных гастролях по европейским столицам. В том числе став участницей в роли Анны в знаменитом балете Анны Павловой «Спящая красавица» на музыку Петра Чайковского.
Карьера юной балетной звезды резко оборвалась в 1917-м году.
Про эмиграцию
Вместе со своей семьёй Сандра Милованова бежала из революционной России. И сначала поселилась у подножья Южных Альп - в Монте-Карло.
Прим. КиноБлога. По другим сведениям Сандра Милованова эмигрировала ещё в 1916-м году, сначала во Францию.
Карьера в кино и на ТВ. Начало
1-ю роль Сандре Миловановой удалось получить во французском кино уже в 1-й год эмиграции.
Она снялась в:
кинодраме пионеров французского кино Рене Эврвиля (René Hervil) и Луи Меркантона (Louis Mercanton) - "Девушка с 6-го этажа" ("La p'tite du sixième", 1917),.
Главным партнером Сандры Миловановой на съемочной площадке этого фильма стал Шарль Ванель (Charles Vanel), будущая кинозвезда французского кино и будущий партнер Сандры Миловановой еще по нескольким фильмам.
Прим. КиноБлога. За свою жизнь Шарль Ванель снимется в почти 200 кино и ТВ проектах, и получит своего Сезара. А пока, в фильме с Сандрой Миловановой они дебютируют во французском полнометражном кино (хотя в короткометражках во Франции он начал сниматься с 1910-го года).
Премьерный показ фильма производства компании "Société des Films Eclipse" состоялся 26 октября 1917 года, когда в России совершался печально известный Октябрьский переворот.
В титрах этого фильма Сандра Милованова была впервые названа своим французским сценическим псевдонимом Сандра Милованофф.
Прим. КиноБлога. Упоминаемый и растиражированный СМИ кинодебют Сандры Миловановой как актрисы в небольшой роли в кино фельетоне французского режиссёра Рене Наварра (René Navarre), является ошибочным.
В 1920-м году, очарованный красотой и талантом Сандры Миловановой, плодовитый французский режиссёр Луи Фейяд (Louis Feuillade) предложил ей одну из 2-х главных ролей, - Жинетт (Ginette):
в мелодраматическом фильме "Две девушки" или "Две проказницы" ("Les Deux Gamines").
2-ю главную роль, - Габи (Gabi), - исполнила француженка Олинда Мано (Olinda Mano).
А еще одна роль досталась русской - мадам Горденко.
Премьера своеобразного киноромана из 12-ти частей состоялась в Париже 28 января 1921 года.
И с этой 2-й для нее кинокартины именитой компании Гомон началась звёздная карьера Сандры Миловановой во французском и европейском кинематографе.
Карьера в кино и на ТВ. Саммэри
Годы активности Сандры Миловановой в кино:
34 года (1917-1950).
В течение 1920-х годов Сандра Милованова сыграла ведущие роли в кино картинах таких ведущих в то время французских режиссеров как Луи Фейяд, Жак де Барончелли, Анри Фекур, Рене Барбери и др.), а так же и иностранных: испанец Бенито Перохо, немец Феликс Баш, швед Густав Моландер.
Снялась Сандра Милованова и на знаменитой студии "Альбатрос" у Александра Каменки.
Общая фильмография Сандры Миловановой:
как актрисы в большом кино - 28 ролей.
Сандра Милованова одной из первых в мире начала сниматься кино романах, своеобразном прообразе будущих ТВ сериалов. Один из пионеров в этом поджанре кино выступил как раз Луи Фейяд, чья фильмография из-за этих кино сериалов формально в итоге перевалила за 700 штук.
Но на самом ТВ Сандра Милованова никогда не снималась.
Наиболее известна Сандра Милованова зрителям по следующим кино фильмам (помимо уже упомянутых):
1922 - «La Fille du flibustier» («Дочь флибустьера»),
1923 - «Le Gamin de Paris» («Парижский мальчишка»), режиссер - Л. Фейад,
1923 - «La Légende de Soeur Beatrix» («Легенда сестры Беатрисы»),
1924 - «Nene» («Нен»),
1924 - «Pêcheur d'Islande» («Исландский рыбак»),
1924 - «La Flambée des rêves» («Огонь мечтаний»), режиссер - Ж. Баронселли,
1925 - «Le Fantôme du Moulin-Rouge» («Призрак Мулен-Руж»),
1925 - «Les Misérables» («Отверженные»), режиссер - M.-A. Фекур,
1927 - «La Proie du Vent» («Жертва ветра»), режиссер - Р. Клер,
1929 - эротическая мелодрама «Лучшая любовница» ("La meilleure maîtresse", 1929), режиссёр - Рене Эрвиль, тот, у которого она дебютировала во французском кино;
1940 - «Après «Mein Kampf»... mes crimes» («После «Майн Кампфа», мои преступления»), режиссер - Ж.-Ж. Вальжан, это, кстати, псевдоним поляка Александра Райдера (Alexandre Ryder);
1945 - «Le Jugement Dernier» («Страшный суд»), режиссер - Р. Шан.
Кино карьере Сандры Миловановой было суждено оборваться так же резко, как и в балете, – на этот раз в связи с появлением звукового кинематографа.
Последним немым фильмом, в котором Сандра Милованова сыграла ведущую роль, стал:
французский фильм 1930-го года в жанре мелодрама - "В ночи" («Dans la nuit»).
Уже знакомый читателям этого поста Шарль Ванель выступил здесь сценаристом, режиссером и ведущим актером, а его партнершей на экране стала Санра Милованова, сыгравшая супругу главного героя, сбегающую с любовником. В 1940-м году Сандра Милованова снялась в:
военной драме «После «Майн Кампфа», мои преступления» («Après «Mein Kampf»... mes crimes»), в роли мадам Шляйхер (Madame Schleicher), французской версии британского документально-художественного фильма, обличающего Гитлера и его опасность для Европы и мира; режиссер - Ж.-Ж. Вальжан (псевдоним русского поляка Александра Райдера [Alexandre Ryder]).
Но зритель увидел этот фильм лишь после окончания 2-й мировой войны, в 1946-м году.
C 1945-го по 1950-й Сандра Милованова сыграла ещё 3 эпизодические роли во французских звуковых фильмах.
А в 1950-м году 58-ми летняя актриса окончательно ушла из кинематографа.
Последняя ее роль - в:
комедии "Им двенадцать" ("Ils ont vingt ans", 1950), режиссер - Рене Делакруа (René Delacroix), роль - мать Аниты, в роли которой - Жаклин Гатье (Jacqueline Gauthier).
Про про увлечения
2-ю половину жизни и до конца своих дней Сандра Милованова увлекалась живописью.
Ниже - акварель на бумаге под названием "Русская церковь" (Eglise Russe), художник - Сандра Милованова, картина нарисована в 1940-х годах.
Последний путь
Сандра Милованова умерла в возрасте 64 года.
Случилось это печальное событие 8 мая 1957 года в г. Париж, Франция.
Считается, что умерла, будучи всеми забытой.
Похоронена Сандра Милованова на Кладбище Пантен (Cimetière de Pantin), в коммуна Пантин, в северо-восточных пригородах Парижа, департамент Сен-Дени, Иль-де-Франс, Франция.
Сандра Милованова (Sandra Milovanoff) - в реестре Ru КиноСтарз мировые кинозвезды российского (русского) происхождения - ЗДЕСЬ
留言