Этот пост КиноБлога охраняется российским и международным законодательством об авторских и смежных правах. Копирование и выдача за своё запрещены. Цитирование возможно, но с обязательным указанием на первоисточник - КиноБлог и проект Ру КиноСтарз.
Как поделиться этим постом, как скопировать ссылку - внизу;
или скопируйте из командной строки своего браузера.
Проект RU KinoStarz®
В США он работал в ресторанах быстрого питания и ещё на кладбище в качестве дежурного сотрудника похоронных услуг, где - как он потом шутил - он наслаждался спокойной обстановкой и свежим воздухом.
Став однажды на актерскую колею и добившись славы, он потом в рекламе помогал продавать кладбищенские участки.
Такими вот забавными бывают витки судьбы...
Американский театральный, ТВ- и киноактер русского происхождения Илья Волок (Ilya Volok) родился 1 ноября 1965 года в г. Киев, Украинская ССР, СССР (ныне Киев - столица Республики Украина).
Есть разночтение в написании и прочтении его фамилии - Илья Волок (Ilya Volok) или Илья Волох (Ilia Volokh).
КиноБлог продолжит называть далее героя поста на американский манер - Илья Волок.
Про родителей и семью
Его отец, потомок одного из ближайших соратников Симона Петлюры, был советским служащим.
Его мама - была доцентом одного из киевских ВУЗов. Она сама была родом из эмигрантской семьи, которая после Великой Отечественной войны решила вернуться из Франции в Украину. Закончилось это трагически: её отца (дедушку Ильи) арестовали и отправили в ГУЛАГ.
После отъезда в США Илья Волок оставил отца в Киеве.
А маму забрал к себе почти сразу же. Теперь у нее своя квартира в Лос-Анджелесе и она занимается пиар-кампаниями и мероприятиями актера Ильи Волока.
Домосковский период
Илья Волок до 8-го класса учился в киевской средней школе №164. В 6-м классе увлекся академической греблей, и быстро отобрался в спортивный интернат.
Потом попал в сборную СССР, а в 1982-м году даже выиграл чемпионский титул на юношеском первенстве мира в Италии. В этот же год его без экзаменов зачислили в киевский государственный Институт физической культуры (прим. КиноБлога: ныне Национальный университет физического воспитания и спорта Украины).
Отслужив в армии, Илья Волок вернулся в упомянутый институт, проучился год и бросил его, а пошел в самодеятельную студию, которая находилась в Доме культуры на улице Щусева, преподавал там Иосиф Кац.
Именно Кац отметил способности Ильи Волока и надоумил его поступать в Москву или в Питер". И Илья выбрал Москву.
Московский (доэмиграционный) период
Уехав в столицу СССР в 1985-м году, Илья Волок сдавал экзамены сразу во все московские театральные вузы, и утверждает, что его везде приняли. А сам он выбрал Школу-студию при МХАТе, и попал на курс Александра Калягина. При конкурсе 200 человек на место! А Калягин позвал Волока прямо со второго тура.
Прим. КиноБлога: в тот год в школу-студию МХАТ пришли Александр Стриженов, Юлия Меньшова, Александр Лазарев, Владимир Машков, Евгений Миронов, Андрей Панин. С последним Илья Волок был приятелем и какое-то время они даже жили в одной комнате в общежитии.
В 5-летний (с 1985-го по 1990-й годы) период учебы и театральной службы в Москве Илья Волок заложил, так сказать, возможности для эмиграции:
В 1988-м году, он вместе с учебной МХАтовской труппой по обмену совершил поездку по обмену (с проживанием в тамошних семьях) в Шотландию - на фестиваль в Эдинбурге.
В начале 90-го они всем МХАТовским курсом повезли в США, в школу искусств в штате Северная Каролина (the University of North Carolina School of the Arts) несколько спектаклей. Илья был занят в двух - чеховской "Чайке" и "На бойком месте" Островского.
Через несколько месяцев уже американский курс приехал в Москву, и русская и американская труппы играли точно такие же спектакли на малой сцене МХАТа.
Они вместе играли в пьесе А.П. Чехова "Чайка", он на русском языке, а она по-английски. Так Илья познакомился с Каей, будущей супругой, родом из Сан-Франциско, которая окончила театральную школу и собиралась работать в одном из нью-йоркских театров. Вскоре они с ней обручились. Помолвку отметили в ресторане "Якорь", на улице Горького, д.49 (ныне ул. 1-я Тверская-Ямская).
Прим. КиноБлога: Ниже - фото главного зала ресторана "Якорь из 1995-го года. Сейчас ресторана "Якорь", располагавшегося в советские годы в Москве в здании на углу ул. Горького (ныне 1-я Тверская-Ямская ул.) и Большой Грузинской не существует. Сегодня в этом здании располагается "Шератон Палас Отель" и, возможно, в память о прошлом здания они один из своих банкетных залов назвали... "Якорь".
Весной 1990-го года Илья Волок отыграл дипломный спектакль - "Чайку".
Про эмиграцию
После окончания училища он получил приглашения сразу в четыре московских театра. А Ефремов-старший оставлял его во МХАТе, включая уже запланированные гастроли.
Но Илья Волок отказался, сославшись на предстоящую свадьбу в Лос-Анджелесе.
И в сентябре 1990-го улетел в Калифорнию, США.
Первые 2 месяца было особенно тяжело.
Им с женой приходилось снимать квартиру.
К тому же Илья Волок практически не говорил по-английски.
В школе изучал французский (поэтому и с супругой они поначалу общались по-французски), а на курсах, на которые поступил перед отъездом, успел выучить немного.
Понятно, что актером с таким багажом знаний он работать не мог.
Это была почти катастрофа!
Ранний американский (доактёрский) период
С Каей, первой и пока единственной супругой, они расстались едва ли не через год после приезда в Америку и, как утверждаем Илья, они расстались по её инициативе.
Илья Волок не чурался самой черной работы, соглашался на все. Сначала устроился в небольшой магазинчик, нарезал там бутерброды. Месяца через три нашел другое место - переворачивал цыплят в горячей кухне. Платили там больше, но работа была тяжелой: мало того что жарко, так еще и по 10 часов приходилось проводить на ногах. Потом подвернулась работа... на кладбище. Работодатель оказался солидной организацией, даже страховка медицинская полагалась.
Здесь Илья Волок подзадержался: с 1992-го по 1996-й год. Поначалу ему доверили самую простую работу - доставлять покойникам цветы. Потом он пробился в агенты по продаже кладбищенской земли. Администрация поощряла служебное рвение сотрудников, а Илья старался и получил несколько ценных подарков - золотые кольца и цепочки, а за какое-то достижение - бесплатную поездку на Гавайи на 3 дня. В 1994-м году его наградили, как он в шутку назвал, "кладбищенским "Оскаром" - статуэткой, на которой было выгравировано имя получателя.
Перед Ильей Волоком открывалась блестящая карьера продавца мемориальных участков. Но, оказалось, что в его планы это не входило, и он начал ходить на актерские пробы.
Голливудский этап. Начало
Это сейчас он - пожизненный (с 1999-го года) член the Actors Studio в Голливуде, где учился до этого.
И член актерской гильдии (SAG) с 1993-го.
И успел сняться с такими именитыми актерами и актрисами как Харрисон Форд, Гарри Олдмен ("Самолет президента"), Шон Пенн ("Разворот"), Ник Нолти, Дженнифер Лопес, Джон Траволтой ("Рыба-меч").
А начинался прорыв на экран для Ильи Волока так...
1-й фильм, где он снялся в эпизоде, вышел на экран в 1993-м году.
Потихоньку Илья начал сниматься в кино и игровых шоу на телевидении.
Благо, тогда в Америке как раз проснулся интерес к русским, поэтому предложения работы стали нарастать как снежный ком. И он ушел... с кладбища и стал занимался только актерством.
В 1995-м году снялся в достаточно большой роли& Вот с конца этого года он сам лично и отсчитывает свою карьеру в Голливуде. Помимо кино и телевидения, Илья Волок с первых дней и по сегодня занимаюсь театром. Т.е. он еще и театральный актер.
Связи с соотечественниками
Если есть возможность, Илья Волок не брезгует контактировать с земляками, даже несмотря на то, что по деньгам это гораздо менее выгодно.
Например, он снялся в сериале Родиона Нахапетова "Русские в городе Ангелов", где сыграл незадачливого нового русского, богатого нефтяника из Тюмени, которого едва не отравили жена с любовником.
Он общается с Сашей Кузнецовым (прим. КиноБлога: этот актер известен в России по главной роли в кинокартине "Джек Восьмеркин - американец").
Пересекался на вечеринках с Владимиром Машковым, давал интервью Наталье Андрейченко.
Но в Россию сниматься не ездит.
Карьера в кино и на ТВ. Саммэри
Общая фильмография у Ильи Волока на дату середина ноября 2024 года – внушительная, почти:
180 ролей.
Из них (то, что уже выходило на экраны и в медийное пространство):
90 роли - на ТВ;
39 - в кино;
13 - в видеоиграх;
9 - в короткометражках;
4 - в фильмах, вышедших только на видео.
Наиболее известен Илья Волок зрителям по следующим кино и ТВ проектам:
голливудский приключенческий блокбастер "Самолет Президента" ('Air Force One', ), роль Владимира Красина;
полный метр в жанре криминальная драма-триллер "Поворот" (“U-Turn”, 1997) от Оливера Стоуна (Oliver Stone);
приключенческая кинофраншиза "Индиана Джонс и Королевство хрустального черепа ('Indiana Jones and the Kingdom of the Crystal Skull', 2008);
полный метр "Солист" (“The Soloist”, 2009) в жанре музыкальная биографическая драма, роль - Гарри Барнофф (Harry Barnoff);
телесериал "Шпионка" (“Alias”, 2001-2006). Роль персонажа с именем Ушек Санько (Ushek San'ko) в 2-х сериях;
культовый телесериал "Друзья" (“Friends”, 1994-2004) . Роль всего лишь сотрудника химчистки, но все же... В серии под названием (The One Where Paul's the Man', 2000). Зато в культовом сериале!;
телесериал NBC "Лас Вегас" ('Las Vegas', 2003-2008), роль Руди Виновича (Rudy Vinovich) в серии "Два на два" ('2 on 2', 2008) последнего сезона;
“Burn Notice”
полнометражный фильм в жанре историческая мелодрама "Воды слонам!" (“Water for Elephants”, 2011) с Риз Уизерспун (Reese Witherspoon) в главной роли, а у Ильи - роль мистера Янковски (Mr. Jankowski);
голливудский блокбастер "Миссия невыполнима: Протокол Фантом" ('Mission: Impossible - Ghost Protocol', 2011) с Томом Крузом (Tom Cruise), у Ильи роль Фога (The Fog);
мистический триллер-боевик "Погоня" (“Abduction”, 2011) от режиссера Джона Синглтона (John Singleton), с Альфредом Молиной (Alfred Molina) в главной роли, а у Ильи роль Свитера (Sweater);
полнометражный фильм "G.I. Joe: Бросок кобры 2" (“GI JOE 2: Retaliation″, 2013) с Брюсом Уиллисом (Bruce Willis) и Дуэйном "Скала" Джонсоном (Dwayne Johnson-the Rock), у Ильи - роль, ни много ни мало, Президента России;
полнометражная мелодрама "Роковая страсть ('The Immigrant', 2013) от режиссера Джеймса Грея (James Gray) с Марион Котилард (Marion Cotillard) и Хоакином Фениксом (Joaquin Phoenix) в главных ролях, у Ильи роль Войтека Быстрицкого (Wojtek Bistricky). Пост КиноБлога о Хоакине Фениксе читайте ЗДЕСЬ;
"Загадочная история Бенджамина Баттона" ('The Curious Case of Benjamin Button', 2008) Дэвида Финчера (David Fincher);
телесериал“Undercovers”,
телесериал “Supernatural”,
телесериал“Closer”,
телесериал "Хаос" (“Chaos”) от Бретта Ратнера (Brett Ratner);
старейший телесериал канала ABC - "Главный госпиталь" (“General Hospital”, 1963-) роль Карпова в 37-ми сериях;
фэнтезийный телесериал "Могучие Рейнджеры. Дикий мир" ("Power Rangers Wild Force", 2003-2003), роль Мастера Орга (Master Org) в 40-ка сериях;
телесериал в жанре трагикомедия "Бесстыдники" ("Shameless", 2011-). 13 ноября 2016 года в эфир впервые вышла серия с ну очень длинным названием - "Ты никогда не получишь даже цыпленка за всю свою жизнь" ('You'll Never Ever Get a Chicken in Your Whole Entire Life', 2016), где он сыграл Влада. В этой же серии ему компанию на площадке составил Паша Лычников, пост КиноБлога о котором читайте ЗДЕСЬ;
полнометражный криминальный фильм "Каково быть гангстером в Америке" ('How to Be a Gangster in America', 2015), дебютная работа в качестве режиссера полного метра для кинематографиста с очень любопытной фамилией - Рикардо Перес-Сельский (Ricardo Perez-Selsky). У Ильи здесь роль Димитрия.
Свой выбор
Илья Волок считает, что английский он выучил, но все равно возможностей у него было не так много, как у американских актеров. Из-за русского акцента, избавиться от которого невозможно (прим. КиноБлога: это его персональное мнение).
Чтобы говорить абсолютно чисто есть только один путь - работать по пять-восемь часов ежедневно, пока какой-нибудь коренной американец тебе не скажет: "Всё, теперь всё".
Илья же решил пойти путем проще - не стесняться своего недостатка, а превратить его в достоинство.
Показать, кто ты есть, выставить себя в лучшем свете
P.S.
КиноБлогу или показалось или на самом деле так, но в большом кино у Ильи Волока некоторые роли - это результат слабой агентской работы. Несколько фильмов или провалились (как кыргызско-американский фильм "В поисках мамы"), или не дошли до экрана (как американский фильм 2016 года "Taking Liberty").
Крайние работы Ильи Волока на дату середина ноября 2024 года - 2 роли в американских проектах, одна в большом кино и другая в телесериале.
Про про увлечения
Для того чтобы "держаться на плаву" во время пауз в актерской работе, Илья Волок занимается рентным бизнесом, сдает жилье в аренду.
Илья Волок (Ilia Volok) - в реестре Ru КиноСтарз мировые кинозвезды российского (русского) происхождения - ЗДЕСЬ
Фильмография Ильи Волока на портале инфопартнера КиноБлога - на IMDb
Comments