Этот пост КиноБлога охраняется российским и международным законодательством об авторских и смежных правах. Копирование и выдача за своё запрещены. Цитирование возможно, но с обязательным указанием на первоисточник - КиноБлог и проект Ру КиноСтарз.
Как поделиться этим постом, как скопировать ссылку - внизу;
или скопируйте из командной строки своего браузера.
Проект RU KinoStarz®
Он прошёл этот путь, который в его годы смогли пройти более-менее до конца лишь несколько творческих личностей родом из Российской империи:
МХТ - Бродвей - Голливуд.
Прим. КиноБлога. МХТ - аббревиатура Московскго художественного театра, предшественника МХАТ.
Американский и русский театральный и кино актер, режиссер, продюсер, театральный импресарио Лео Булгаков (Leo Bulgakov) родился 22 марта 1899 года в г. Москва, Российская империя (ныне г. Москва - столица России и РФ).
Прим. КиноБлога 1. Существует более соответствующее действительности предположение, что Лео Булгаков родился на дюжину лет раньше, в 1888-м году, иначе, получается, что актерскую карьеру он начал в возрасте 12 лет.
Прим. КиноБлога 2. Булгаков - довольно распространенная русская фамилия. Самые знаменитые однофамильцы из творческой среды - Михаил Булгаков, русский и советский писатель и Валентин Булгаков, последний секретарь писателя Льва Толстого.
Для создания творческого псевдонима всего лишь изменил имя на более благородное в его представлении - Лео вместо Лев, хотя начинал он свою карьеру в эмиграции как Лёв Булгакофф (Lyoff Bulgakoff).
Полное имя при рождении:
Лев Николаевич Булгаков.
Про родителей и семью
Лео Булгаков родился в семье русско-еврейского происхождения.
Родители Льва Булгакова:
отец - Николай Булгаков;
мать - ???
Прим. КиноБлога. Более полными сведениями о родословной и семье Лео Булгакова КиноБлог пока не располагает.
Супруга Лео Булгакова:
Варвара Булгакова (до замужества - Варвара Петрова, 1899, Российская империя - 11.03.1977, Окленд, Нью-Джерси, США), период брака: 1920 - 1948, смерть супруга.
Прим. КиноБлога. Лео Булгаков возглавлял в Москве 3-ю студию МХТ (которая считается основой театра Вахтангова), где он и познакомился со своей будущей супругой.
У Лео и Варвары Булгаковых было 2-е детей в браке, сына звали Александр Булгаков.
Про театр МХТ и эмиграцию
В труппе МХТ Лео Булгаков служил с 1911-го по 1923-й год, участник спектаклей Первой студии (Василий в "Каликах перехожих”).
Премьерной ролью Лео Булгакова стал Бобчинский в спектакле “Ревизор” (1921).
К концу его пребывания в МХТ в список его ролей (вводов) входили: Телегин (“Дядя Ваня”), Родэ (“Три сестры”), начальник станции и почтовый чиновник в “Вишневом саде”, Алешка в “На дне”, Огонь в “Синей птице”, 1‑й гость в “Иванове”, Смердяков в “Братьях Карамазовых”, Голутвин в “На всякого мудреца довольно простоты”, Биллинг в “Докторе Штокмане”.
Большинство вышеупомянутых ролей он получил в пору зарубежных гастролей МХТ в период 1922-1923 годов, в которых также участвовала его жена Варвара Булгакова.
Когда в конце 1923 года Лео Булгаков и Варвара Булгаковы гастролировали в Нью-Йорке с МХТ, они привлекли внимание театрального импресарио Мориса Геста, который убедил их остаться в США.
Гастроли МХТ в США в начале 1920-х произвели фурор.
Популярность русских актеров и актрис переросла даже на уровень юмористических карикатур, что являлось показателем высокой популярности в народных массах (см. выше копию газетной заметки из New-Yorker).
Хотя 35-ти летний Лео Булгаков тут же, в декабре 1923-го года, получил эпизодическую роль в спектакле “Чудо” ("The Miracle") в постановке Макса Рейнхардта, его и супруги первые театральные сезоны были полны неопределенности.
В эмиграционном периоде в 1926-м году в нью-йоркском театре Provincetown Playhouse Лео Булгаков поставил “Принцессу Турандот”, а в 1927-м вошел в труппу Grand Street Theatre, где сыграл роль Николая Ивановича в “Любовниках и врагах” Арцыбашева.
В пьесе Максвелла Андерсона и Харолда Хикерсона “Боги молнии” (1928), основанной на истории дела Сакко и Ванцетти, он играл контрабандиста Суворина, а в спектакле “Уличная сцена” по пьесе Элмера Райса — Эбрахама Каплана, говоруна-реформатора.
В 1928-м году, в ознаменование 30‑летия МХТ (МХАТ), Лео Булгаков поставил “Вишневый сад” в Еврейском Художественном театре (Yiddish Art Theatre).
В Нью-Йорке Лео Булгаков сначала основал труппу "The Westchester Repertory Company" а затем, за 2 года до американского дефолта - труппу“Сподвижники Льва Булгакова” (Leo Bulgakov Thetre Associates").
Репетиции и уроки они проводили на сцене бродвейского театра Уолдорфа (the Waldorf Theatre) и одно время арендовали офис в "Лососевой башне" (Salmon Tower Building), небоскребе на Манхеттене, открывшемся для сдачи в аренду в 1928-м году и быстро ставшем знаменитым.
В эти годы он как режиссер осуществил в том числе постановки “Чайки” (1930) и “На дне” - в качестве экспериментальных утренников на сцене театра Комедии.
Про преподавательскую деятельность
Лео и Варвара Булгаковы начали преподавать в Нью-Йорке с 1932-го года.
А в 1938-м году, когда Булгаковы уже вернулись из Голливуда в Нью-Йорк, ими была открыта Булгаковская студия театрального искусства (Bulgakov Studio of Theatre Art), которую они открыли ни много ни мало в клубе Олд Космополитэн (the Old Cosmopolitan Club) прямо на Таймсcквэа (Times Square).
Студия закрылась в начале 1940-х годов сама, когда в начале 2-й мировой войны многие парни-студенты были призваны в американскую армию.
В 1945-м году Булгаковы вернулись на западное побережье, в Лос Анджелес, где стали преподавать актёрское мастерство и режиссуру в профессиональной школе при театре "Американское театральное крыло" ("The American Theatre Wing"), учредившем, кстати, впоследствии ставшую престижной театральную премию Тони (Tony Awards).
Карьера в кино и на ТВ. Начало
В середине августа 1934-го года руководство голливудской киностудии Columbia Pictures, впечатлившееся успехами бродвейских постановок режиссера Лео Булгакова в Нью-Йорке, прежде всего ажиотажем вокруг пьесы «Один воскресный день» (“One Sunday Afternoon”) финализировало с ним контракт на режиссуру нескольких своих фильмов.
Этот контракт предложили Лео Булгакову в Нью-Йорке и начали готовить весной 1933-го года, а уже в конце августа 1934-го года Лео Булгаков немедленно отправился на западное побережье США, где приступил к подготовке своего режиссерского дебюта в Голливуде:
художественному фильму "Невинные обманы" ("White Lies").
Лео Булгаков дебютировал как американский киноактер в военном 1943-м году.
Он обратился к своей первой профессии - лицедейству в те 1940-е годы, когда спрос на исполнителей с иностранным акцентом был на пике спроса и у зрителей и у продюсеров.
Карьера в кино, театре и на ТВ. Саммэри
Годы творческой активности Лео Булгакова, в театре и преподавательской деятельности - 35 лет, а в кино (с перерывами) - 11 лет:
в театре в Российской империи и СССР - 1911-1924;
в театре в США - 1924-1945 (поставил около 90 спектаклей и антреприз);
в большом кино - 1934-1944.
На ТВ и для ТВ Лео Булгаков поработать не успел, его массовое внедрение только началось (прим. КиноБлога: успела потом только его супруга, ставшая вдовой).
Полная фильмография Лео Булгакова >>
как режиссер - 5 фильмов (первые три - на студии Columbia Pictures) :
1934 - криминальная драма "Невинные обманы" ("White Lies");
1935 - мелодрама "После танца" ("After the Dance")
1935 - криминальная мелодрама "Я буду любить тебя всегда" ("I'll Love You Always")
1938 - американо-канадская музыкальная мелодрама "Маруся" ("Marusia"), которая была заказана Лео Булгакову как режиссеру украинскими эмигрантами, создавшими для этого компанию UkraFilm Corp. Фильм-экранизацию снимали в Нью-Джерси и в премьерных показах в Нью-Йорке он так и назывался - "украинский фильм";
1943 - главный режиссер по диалогам в военной драме французского американца Жана Ренуара - "Эта земля моя" ("This Land Is Mine"), фильм получил Оскар за лучший звук, музыкальный директор фильма - Константин Бакалейников, художник-постановщик и ассоциированный продюсер - Юджин Лурье.
как актер - 4 роли (на фото выше - Лео Булгаков в одной из ролей):
1943 - военная приключенческая мелодрама студии Paramount - "По ком звонит колокол" ("For Whom the Bell Tolls"), роль - генерал Гольц (General Golz);
1943 - военная драма "Эта земля моя" ("This Land Is Mine"), эпизодическая роль - маленький толстый человек;
1944 - мелодрама студии Paramount - «И сейчас завтра» ("And Now Tomorrow"), роль - Ян Ванкович (Jan Vankovitch);
1944 - музыкальная военная драма студии MGM - "Песнь о России" ("Song of Russia"), роль - профессор Фебер (Professor Faber); режиссеры фильма -Григорий Ратов (пост КиноБлога о Григории Ратове читайте ЗДЕСЬ) и Ласло Бенедек; среди русских кино эмигрантов в этом фильме, создававшемся в Голливуде в поддержку СССР в войне против фашисткой Германии, "засветились": Михаил Чехов, Владимир Соколов, Лео Мостовой, Лев Булгаков, Зоя Карабанова, Константин Шейн, Тамара Шейн, Мойша Ойшер, Алекс Акимов, Владимир Байков, Федор Шаляпин-младший, Алекс Чивра, Михаил Далматов, Мишка Еган, Нестор Эристов, Георгий Глебов, Грегори Гайе, Адя Кузнецов, Алекс Мелеш, Иосиф Мариевский, Михаил Висаров, Иван Трайсолт, Джек Власкин, Сэм Савицкий, Леонид Снегов и многие другие;
Лео Булгаков играл и ставил бродвейские спектакли (не все из них уже были кассовыми как ранее), занимался преподавательской деятельностью в области актерского мастерства практически до самой своей скоропостижной смерти, когда болезнь сердца все-таки за 3 года до исхода начала подкашивать его.
Последней ролью на сцене стало для Лео Булгакова участие в бродвейском спектакле с символическим названием "Надеюсь на лучшее" ("Hope for the Best"), где он сыграл роль профессора Векслера (Professor Wechsler).
См. афишу спектакля выше.
Постановка пьесы прошла на сценах 2-х театров (Fulton Theatre и Royal Theatre) в период с 7 февраля по 19 мая 1945 года).
Последний путь
Лео Булгаков скончался от болезни сердца в возрасте 49-ти (62-х) лет. Случилось это печальное событие 20 июля 1948 года в госпитале города Бингемтон, штат Нью-Йорк, США.
Прим. КиноБлога: Бингемтон - город в южной части штата недалеко от границы с другим штатом - Пенсильвания.
P.S.
Когда Лео Булгаков умер, ведущее издание американского кинобизнеса Variety (прим. КиноБлога: номер от 8.07.1948, стр. 97, "Leo Bulgakov") и авторитетная нью-йоркская газета New York Times (прим. КиноБлога: номер от July 21.07.1948, стр. 23:3, "L. Bulgakov Dead; Leader In Theatre; Actor, Producer and Director Came Here in 1920s With Famed Moscow Troupe") посвятили этому печальному событию специальные заметки.
Лео Булгаков (Leo Bulgakov) - в реестре Ru КиноСтарз мировые кинозвезды российского (русского) происхождения - ЗДЕСЬ.
