This KinoBlog post is protected by Russian and international copyright and related rights laws. Copying and issuing as yours are prohibited. Citation is possible, but with the obligatory reference to the source - KinoBlog and Ru KinoStarz project.
How to share this post, how to copy the link - please find it below;
or copy from the command line of your browser.
RU KinoStarz® project
Она - тоже Киса.
Но она это не он, которого читатели знают как самого популярного Кису.
Хотя, в 1920-1930-е годы она "экранная" была не менее знаменита в Европе, чем Киса "книжный" в СССР.
Прим. КиноБлога. Самый знаменитый сегодня Ки́са — это персонаж по имени Ипполит Матвеевич Воробьянинов из романа «Двенадцать стульев» (1928) и рассказа «Прошлое регистратора ЗАГСа» (1929) от Ильи Ильфа и Евгения Петрова, чье прозвище звучало как Киса и известен он как Киса Воробьянинов.
Французская модель и актриса, советская писательница и переводчица Ксения Куприна (Kissa Kouprine) родилась 8 [21] апреля 1908 в г. Гатчина, Российская империя (ныне г. Гатчина входит в состав Ленинградской области России, РФ).
Полное имя:
Ксения Александровна Куприна.
Кисса или Киса Куприна - её творческий псевдоним в актёрские годы за рубежом. Как Kissa Kouprine её и запомнили на Западе.
Прим. КиноБлога. Творческий псевдоним Ксения Куприна придумала себе сама, вернее, просто вспомнила детство. В своих воспоминаниях Ксения Куприна утверждала, что именно так "Киса" (с ударением на 1-й слог) ее звал в детстве папа. Французские и европейские зрители запомнили ее в 1920-е-1930-е годы как Кисса с ударением на слог 2-й.
Про родителей и семью
Отец Ксении Куприной - известный русский писатель Александр Иванович Куприн (26.08. [07.09.] 1870, Наровчат - 25.08.1938, Ленинград).
Мать Ксении Куприной - Елизавета Морицовна Куприна (в девичестве Гейнрих; 1882, Пермь - 1942, Ленинград), 2-я супруга отца Ксении Куприной (с февраля 1907-го года), младшая сестра актрисы Марии Абрамовой.
Прим. КиноБлога. Куприны познакомились на именинах Н. К. Михайловского, когда писатель был женат 1-м браком. Получить развод у 1-й жены Александру Куприну удалось не сразу, и венчание с Елизаветой Гейнрих состоялось только 16.08.1909г.
Дедушка по матери - Мориц Г. Гейнрих, венгр по национальности; принимал участие в венгерской революции 1848-1849 годов; после подавления восстания преследовался полицией, но скрылся в России, где осел в Оренбурге, сменив фамилию и женившись. В 1861-м году вместе со своей семьей перебрался в Пермь.
Младшая сестра - Зинаида Куприна (06.10.1909 - 1910), умерла от пневмонии на 1-м году жизни.
В 1930-е годы Ксения Куприна была замешана в нескольких ставших публично известными романтических отношениях. Самые известные - это ухаживания легендарного французского актера Жана Марэ (Jean Marais). Но в официальном браке Ксения Куприна не была, наследников не оставила.
Про эмиграцию и возвращение
Эмигрировала в Европу Ксения Куприна в 11-ти летнем возрасте, летом 1919-го года вместе со всей своей семьей Куприных, которая уехала в Финляндию. Некоторое время прожила тут в этой скандинавской стране, а затем перебралась во французский Париж.
Спустя почти 40 лет Ксения Куприна вернется в Россию, которая к тому времени станет частью СССР.
Вернется Ксения Куприна на Родину только более чем через 20 лет после отъезда туда её родителей. Которые после периода эмиграции, проведенного во Франции, вдвоем вернулись в Советский Союз в грозном 1937-м.
И даже смерть родителей в далеком от нее СССР не станет сигналом к возвращению. Ведь к тому времени, когда погибнет её мать, 2-я мировая война будет в самом разгаре.
Прим. КиноБлога. Из первых уст. Вот как вспоминает от отъезде Куприных из Франции в СССР известная русская писательница в эмиграции Тэффи (она же Надежда Лохвицкая): "Елизавета Морицовна Куприна увезла на родину своего больного старого мужа. Она выбилась из сил, изыскивая средства спасти его от безысходной нищеты… Всеми уважаемый, всеми без исключения любимый, знаменитейший русский писатель не мог больше работать, потому что был очень, очень болен, и все об этом знали."
Прим. КиноБлога. Александр Куприн скончался через год после возвращения на Родину . Елизавета Куприна пережила его на 4 года. В 1942-м году во время блокады Ленинграда она покончила с собой, хотя до последнего дня трудилась над творческим наследием мужа. Похоронена рядом с мужем на Литераторских мостках на Волковском кладбище Санкт-Петербурга.
Получив разрешение от советских властей на возвращение, Ксения Куприна вернется на Родину и приедет на место жительства в Москву лишь в 1958-м.
Прим. КиноБлога. Можно сказать, что Ксении Куприной как "возвращенке" еще повезло, - хотя, да, это уже был не 1937й и не 1952-й, - ее не расстреляли и не посадили. Но по приезде в СССР она долгое время жила в гостинице, никаких отчислений за публикуемые произведения её отца ей не делали, но затем она все же получила от властей 1-комнатную квартиру и пенсию. Но работу Ксения Куприна все-таки долго не могла найти.
Ну, а сейчас КиноБлог вовзвращается в школьные годы Ксении Куприной
Отсюда, собственно, и "выросли ноги" её будущей карьеры.
Про образование
Детство и отрочество Ксении Куприной, проведенное во Франции, было скромное, но безоблачное и свободное.
Жила Ксения Куприна с матерью и отцом в небольшой квартире в Париже на улице Эдмонд Роже в Париже. Училась в католической монастырской школе-колледже для детей среднего сословия.
Периодические скмейные поездки на юг Франции в Домреми (прим. КиноБлога: родина Жанны Д'Арк).
А летом её отец снимал дачу, где у писателя Куприна бывало много гостей у отца.
Эмигранты, писатели, артисты, художники, кинодеятели.
Туда же заглядывали и подруги Ксении Куприной по колледжу.
А вскоре, в 1922-м, в Париж переехала часть труппы МХАТа и создала здесь театр.
Многие стали бывать и в доме Куприна в столице Франции.
Скромные возможности девушки Ксении Куприной перестали покрывать её возросшие потребности и чтобы зарабатывать на жизнь,
Ксения Куприна решает использовать свою привлекательную внешность и молодость и становится моделью у известного на тот момент французского кутюрье Поля Пуаре.
Карьера в кино и на ТВ. Начало
В 1926-м году 18-ти летняя Ксения Куприна знакомится с французским кинорежиссёром Марселем Л’Эрбье (Marcel L'Herbier) и получает свою 1-ю роль (Татьяна / Thania) - в фильме:
«Дьявол в сердце» ("Le Diable au coeur", 1928). Эта драма была снята по роману "Бывший вотум" ("L'ex-voto") французской писательницы Люси Деларю-Мардрус (Lucie Delarue-Mardrus).
Ксения Куприна активно работает в театрах, в том числе и в «Комеди Франсез», занимается в частной театральной студии, играет французскую классику.
Она становится широко известна не только во Франции, но и в Европе, - под именем Кисса Куприна.
Карьера актрисы у Ксении Куприной идет на подьем и в этот период она становится достаточно богата, чтобы поселиться на Елисейских полях.
Карьера в кино и на ТВ. Саммэри
Имя Ксении Куприной как французской актрисы кино стало довольно известным.
За 9-ти летнюю карьеру актрисы во Франции, с 1928-го по 1936-й год, она снялась с такими прекрасными французскими актерами, как Жан Габен, Жан Маре, Николь Курсель и др.
Фотографии Ксении Куприной (под именем Kissa Kouprine) тиражировались средствами массовой информации.
Например, кадр с актрисой из фильма "Авантюрист" ("L’Aventurier", 1934) появлялся на лицевой обложке еженедельного журнала "Mon film" (выпуск от 11 января 1935 года).
Прим. КиноБлога. Из первых уст. Ксения Куприна вспоминала в своей книге об отце, что он тогда всем рассказывал, как однажды шофер такси, услышав имя Куприна, спросил: "Вы не отец ли знаменитой Кисы Куприной?" Вернувшись домой, Александр Иванович возмущался: "До чего я дожил! Стал всего лишь отцом «знаменитой» дочери…"
Через год после окончания европейской кино карьеры дочери, в 1937-м, уже больной отец и мать Ксении Куприной, получив разрешение властей СССР, отправляются туда поездом с Северного вокзала Парижа. А на следующий год, в 1938-м, Ксения Куприна съезжает с родительской квартиры. И, порвав все контакты с русскими эмигрантами, начинает новую жизнь, пытаясь влиться во французское светское общество.
Среди её новых французских друзей появились Антуан де Сент-Экзюпери и Эдит Пиаф, которая специально для неё напела пластинку, а Ксения Куприна в ответ написала и издала книгу про певицу.
Через 22 года французской жизни без кино, в 1958-м году, Ксения Куприна уезжает обратно на Родину, в СССР.
В СССР поселяется в Москве, где сначала живет за свой счет в г-це «Метрополь». А затем ей власти (благодаря хлопотам Союза писателей СССР) выделяют небольшую квартиру, но на Фрунзенской набережной, в доме 38/1.
Но карьера театральной, кино и ТВ актрисы у Ксении Куприной в СССР фактически не сложилась.
В 1-й год обратной эмиграции Ксении Куприной помогли устроиться на работу в Московский драматический театр имени А. С. Пушкина, где она, прослужив с 1958-го по 1981-й год, получала лишь эпизодические роли.
Прим. КиноБлога. Их первых уст. Сама о себе Ксения Куприна говорила: «Я в массовке часто выхожу на сцену, но больших ролей у меня нет. Так что и смотреть нечего: я актриса без имени».
Общая фильмография Ксении Куприной делится на 2 периода: французский и советский, причем, во французском периоде ею было сыграно 12 ролей (включая 2 короткометражки), а советском периоде она сыграла всего 1 роль:
1928: драма "Дьявол в сердце" ("Le Diable au coeur", Франция), роль — Таня;
1929: фэнтэзи "Жемчужина" ("La Perle", Бельгия), роль — похитительница;
1930: мистический криминальный триллер "Тайна жёлтой комнаты" ("Le Mystère de la chambre jaune", Франция), роль — Мари, в этом фильме художником-постановщиком выступил легендарный Лазарь Меерсон, один из 2-х операторов - Николай Топорков;
1931: криминальная драма "Аромат дамы в чёрном" ("Le Parfum de la dame en noir", Франция), роль — Мари
1931: мелодрама "Лоретта, или Красная печать" ("Laurette ou Le cachet rouge", Франция), главная женская роль;
1932: драма "Парижские туманы" ("Brumes de Paris", Франция), художник-постановщик Борис Шаляпин, один из 2-х операторов - Николай Рудаков, в одной из главных мужских ролей - Алексей Бондырев;
1933: "Малыш" ("Baby", Франция), французская версия одноименной немецкой музыкальной комедии 1932-го года, роль — Сюзанна Бьенфе (Suzanne Bienfait);
1933: мелодрама "Последняя ночь" ("La Dernière nuit", Франция), роль - Мимоза (Mimosa);
1934: "Убийца среди нас" ("L’assassin est parmi nous", Франция) ;
1934: трагикомедия "Авантюрист" ("L’Aventurier", Франция), роль — мадам Немо;
1935: драма "Имперская дорога" ("La route impériale", Франция), роль — Алия ;
1936: комедия Жака Деваля (Jacques Deval) - "Женский клуб" ("Club de femmes", Франция), роль — Люсиль;
1966: детский телевизионный художественный фильм-альманах Новосибирского телевидения "У нас есть дети" (СССР), роль — библиотекарь "Зоолохия".
В СССР было снято 2 документальных фильма с участием Ксении Куприной и 2 фильма про нее уже после ее смерти:
«Мне нельзя без России», режиссер Александр Прошкин, фильм посвящен А. И. Куприну, ЦТ, 1967;
«Ксения Куприна рассказывает», режиссеры Юрий Решетников и Олег Досик, ЦТ, 1984;
телефильм о Ксении Куприной, режиссер Владимир Оболенский, фильм вышел в эфир 3 мая 1990г.;
«Ксения, дочь Куприна» или "Мне нельзя без России", 40 мин., режиссер Галина Огурная, ТК «Культура», 2012.
Ссылка на просмотр фильма «Мне нельзя без России»:
Про про увлечения
Ограничения возможностей по работе для сцены и для экрана в свой советский период Ксения Куприна компенсирует организаторской, архивной, переводческой и писательской деятельностью, благо она свободно владела французским языком.
Она много переводит с французского, в том числе и драматургические произведения.
Например, в свое время на сцене Малого театра в Москве с успехом шла пьеса «Мамуре» французского драматурга Жана Сармана, переведённая Ксенией Куприной.
С собой из эмиграции в 1958-м году Ксения Куприна привезла чемодан с архивом отца, где были в том числе и его неопубликованные произведения.
Прим. КиноБлога. После смерти Ксении Куприной остатки этого архива (часть она успеет передать в музей отца еще при своей жизни) исчезли, до сих пор не найдены.
Ксения Куприна пишет книгу о своём отце — "Куприн - мой отец", впервые книгу публикует издательство "Советская Россия", в 1971-м году.
А также пишет книгу об Эдит Пиаф и издает ее в СССР на русском языке и во Франции на французском.
Ксения Куприна принимает деятельное участие в организации музея Куприна на его родине — в селе Наровчат Пензенской области РФ.
Музей официально открылся 8 сентября 1981 года.
Сегодня она считается основательницей этого дома-музея писателя Куприна.
Факт остается фактом - именно Ксения Куприна передала в этот музей самые ценные реликвии.
Последний путь
Ксения Куприна умерла после продолжительной болезни (от рака мозга) в возрасте 73-х лет.
Случилось это печальное событие 8 декабря 1981 года в г. Москва, РСФСР, СССР.
Похоронена Ксения Куприна рядом с отцом и матерью на Литераторских мостках Волковского кладбища в г. Санкт-Петербург.
Comments